An easy command for checking if there are any automatic rules on an Exchange Mailbox is to use PowerShell and Get-InboxRule, this commandlet will give you an output of all the rules and what the rule does with emails that`s arriving in the mailbox.
Example: Get-InboxRule -Mailbox “account” | Select Name, Description | fl